[티브이데일리 오지원 기자] '아내의 맛'이 극우 사이트 일간베스트(이하 일베)에서 사용되는 단어를 자막에 활용해 논란을 빚었다.

26일 새벽 TV조선 측은 "25일 방송된 예능프로그램 '아내의 맛'에 일베 용어인 '전라디언'이란 자막이 방송됐다"며 "제작팀은 이 용어가 일베사이트에서 사용되는 용어로 인지하지 못한 점을 사과드린다"고 밝혔다.

이어 "앞으로 더 신중하고 주의 깊게 방송을 살피겠다"고 사과했다.

앞서 '아내의 맛'에서는 트로트 가수 송가인의 아버지가 등장하는 장면에 '전라디언'이라는 자막이 등장했다. '전라디언'은 전라도에 영어 접미사 이언(-ian)을 붙여 만든 단어로, 일베에서 주로 사용된다. 이 단어는 지역 감정을 부추기면서 전라도 지역의 시민을 구분해 지칭하는 표현이다.

이에 방송에 '일베' 용어를 사용한 '아내의 맛'에 대한 누리꾼들의 비판의 목소리가 높아지고 있다.

이하 TV조선 공식입장 전문

25일 방송된 '아내의 맛'에 일베용어인 전라디언이란 자막이 방송되었습니다.
제작팀은 이 용어가 일베사이트에서 사용되는 용어로 인지하지 못한 점을 사과드립니다.
앞으로 더 신중하고 주의깊게 방송을 살피겠습니다.


[티브이데일리 오지원 기자 news@tvdaily.co.kr / 사진=TV조선 '아내의 맛']