[티브이데일리 김종은 기자] 고레에다 히로카즈 감독이 영화 '브로커'에 대해 말했다.

'브로커'(감독 고레에다 히로카즈·제작 영화사 집)의 언론시사회 및 기자간담회가 31일 오후 서울시 용산구 CGV용산아이파크몰에서 진행됐다. 현장에는 고레에다 히로카즈 감독을 비롯해 배우 송강호, 강동원, 이지은, 이주영이 참석해 작품에 대한 이야기를 나눴다.

이날 고레에다 히로카즈 감독은 한국 배우들과 함께 호흡을 맞추게 된 소감을 밝혔다. 그는 "처음엔 언어가 다르다 보니 걱정이 많았지만 시간이 지날수록 불안감을 많이 잊은 채 작업을 마무리할 수 있었다"라며 "언어 차이에 대한 어려움을 해소하기 위해 오히려 소통을 많이 했던 것 같다. 특히 송강호 배우님과 많은 소통을 나눴다. 배우님이 그날 그날마다 편집본을 꼼꼼히 봐주셨고, 테이크의 차이를 비교해 주시기도 했다. 한국과 일본 뉘앙스의 차이점에 대해서도 많은 피드백을 주셨다. 덕분에 신뢰를 갖고 의지하며 작업했고, 크랭크인부터 크랭크 아웃까지 이런 소통관계를 유지했다. 덕분에 불안감을 많이 잊은 채 작업을 마무리할 수 있었다"라고 밝혔다.

이어 문화 차이에 대한 질문에 대해선 "한국과 일본을 나눠서 생각하진 않는다. 이번에 한국 배우분들과 호흡한 이유 역시 그저 함께 작업해 보고 싶은, 일해보고 싶은 배우분들이 한국에 많았었기 때문이다. 긴 시간이 걸렸지만 이 영화가 실현된 것에 굉장히 가치가 있다 생각한다. 저희가 다루고 있는 소재 역시 생명을 다루고 있기에 한국 일본뿐 아니라 보편적으로 생각해 볼 수 있을 주제라 생각한다. 효율을 중시하는 시대인 만큼 문화의 차이를 떠나서 모든 나라가 생각해 봐야 할 필요성이 있다 생각한다"라고 전했다.

'브로커'는 베이비 박스를 둘러싸고 관계를 맺게 된 이들의 예기치 못한 특별한 여정을 그린 영화로, 오는 6월 8일 개봉한다.

[티브이데일리 김종은 기자 news@tvdaily.co.kr / 사진=안성후 기자]